Cien años de soledad, p 10